ماذا تفعل هنا ؟
ما هذا ؟
ألا يمكنكِ المعرفة من خلال النظر إليه ؟ إنه غيتار
هل أتيتَ إلى هنا وفي هذا الوقت المتأخر فقط لتعطيني هذا ؟
لا
قولي لي مرة أخرى ما قلتهِ لي مسبقاً
قلت قولي لي مرة أخرى ما قلتهِ لي مسبقاً
أراكَ غداً ؟
لا , ليس هذا
قم بعمل جيد
إنه هادئ جداً
قلت قم بعمل جيد
! إنه هادئ جداً
! قلت قم بعمل جيد
! آه
تقاريرك ظهرت جيدة جداً
لدي شعور جيد حول هذا الموضوع
أظن أن الحظ في جانبك اليوم
بدل ملابسك و تعالَ للخارج أنتَ بحاجة إلى التمدد
! حسناً
, عندما تنتهي البطولة ما رأيك في الذهاب في عطلة ؟
عطلة ؟
علينا أن نستعد لدورة الألعاب الآسيوية
تتحدث و كأنك متأكد أنك ستذهب
نعم
سأذهب
إلى أين تريد أن تذهب ؟
جزيرة جيجو ؟
هل هذا شهر عسل ؟
ما رأيك في الذهاب إلى الشاطئ فقط ؟
الجو بارد جداً. لماذا الشاطئ ؟
أنا آسف
! هيونغ
هل ركبتك بخير ؟
نعم
هذا أمر رائع حقاً
! أنت
ألن تركز ؟
لماذا أنا أرتجف ؟
من هذه الجهة
إذا أصيب رياضيٌ
..سنوقف المباراة لوهلة
و نستدعي الطبيب المناوب
و لكن لا يمكنكِ دخول الحصيرة أبداً
حسناً
إرتدي هذا الثوب و تعالي إلى الخارج المباراة على وشك أن تبدأ
حسناً
قال أن منافسة اليوم مهمة جداً
إذا خسر , فإنه لن يستطيع المشاركة في دورة الألعاب الآسيوية
عمك قال لا تأتي
...و لكن , لا يزال
! لا
آخر مرة ذهبت لوحدك ضعت
إذا حدث ذلك مرة أخرى , سأغضب كثيراً
إحمل حقيبتك المدرسية
إذاً , مكالمة. فقط مكالمة واحدة , حسناً ؟
! جي-هيون
إتصال هاتفي
نعم
مرحباً ؟
لا بأس
لقد إرتحت الآن
عمي ؟
نعم
أحبك
أنا أيضاً أحبك
كل شيء جيد الآن
! جي-هيون
! إبدؤوا
! نقطة كاملة
! آه ! آااه ! إنه يؤلِم
ماذا حدث ؟
ما الأمر ؟
, عصعصي , عصعصي
! أحس أنني سأموت
ماذا حدث له ؟
كان يقوم بتمرين سحب الأثقال و بعدها فقد توازنه
كان يحمل 60 كلغ
كانت 70 كلغ , أيها الفاسق
قومي بفحص الأشعة السينية حالاً - أنا سأموت -
عصعصك إنكسر بشدة
إنكسر ؟
لقد إنكسر
هاه ؟
!إذاً , ماذا يجب أن أفعل ؟
لا يمكنك لف عصعصك في جبس
كل ما تستطيع فعله هو البقاء في هذه الحالة لمدة 3 أو 4 أسابيع
تريدني أن أبقى هكذا لمدة شهر ؟ إذاً , ماذا عن التدريب ؟
خذ إستراحة
من التدريب
سيكون ذلك كثيراً , أليس كذلك ؟
, إذا أخذت إستراحة لمدة شهر لن أستطيع المشاركة في دورة الألعاب الآسيوية
أنزل بنطالك
لماذا بنطالي ؟
لكي أعيد عصعصك المكسور إلى مكانه
هذا سيقلل الألم و فترة شفائك ستكون أسرع
إذا كان هناك خيار مثل هذا , كان عليك أن تخبرني لماذا جعلتني أنتظر بفارغ الصبر ؟
إنتظر دقيقة
و لكن , كيف... ؟
إذا أدخلت إصبعي داخل فتحة الشرج الأمر بسيط
لماذا تريد أن تدخل أُصبعك !داخل فتحة الشرج ؟
! لا , أنا لن أفعل هذا
أنت إتخذ القرار
, إذا كنت تريد أن تستلقي هكذا لمدة شهر كامل
أو إذا كنت تريد أن يتم شفائك أسرع و تبدأ في التدريب من أجل البطولة
! إنتظر دقيقة
, إذا أعدته إلى مكانه إذاً هل فترة الشفاء ستمر بسرعة أكثر ؟
بالطبع
من فضلك , أعده إلى مكانه بلطف
إسترخي
إنتهيت
...أتمنى حقاً أن تكون كيم-يون-وو هنا
! نقطة كاملة
! إبدؤوا
كيف جرى الأمر ؟
لقد فزت
و لكني متعب جداً
لا أظن أنني قادر على المشاركة في الجولة القادمة
و لكن , أين ذهب تايك-وو ؟
إلى الحمام
! مرة أخرى ؟
..لأن لديه متلازمة الأمعاء المتهيجة
في أيام البطولة , لا يمكنه الإستغناء طويلاً عن الحمام
أخي ! هل أنت بالداخل ؟
نعم. لماذا ؟
إنه دور سانغ-بونغ
آه , حقاً
إنها لم تبدأ بعد ؟
ليس بعد
! وااو
آه ! سانغ-بونغ له شعبية كبيرة
, حتى من منظوري كلاعب جودو !! .أجده رائع
! إبدؤواااااااا
! إنتهت المباراة في عشرين ثانية
سانغ-بونغ إنه لا يصدق حقاً
وااو , أنا سعيد حقاً أن أكون في نفس الفريق مع سانغ-بونغ
! وااو
إحترس عند القتال معه
أنت كل ما عليك أن تبذل أقصى مجهودك
, إذا خسرت أمام الفتاة التي تحبها
إنه محرج حقاً
! نقطة كاملة
! أجاا
مباريات الصباح قد إنتهت
إذاً , بقت النهائيات فقط ؟
لم يبقى سوى نهايات كأس العالم ؟
دعينا نذهب لنأكل
, في الدور النصف النهائي .....سيلعب سانغ-بونغ ضد بوم , و جي-هيون ضد
المدير بارك-جي-هيون إنه مدهش حقاً ؟
يا إلهي ! كيف إستطاع أن يصل إلى الدور قبل النهائي ؟
آه من , ذلك الرجل
لم يتم وضع الورقة جيداً
لقد تبارز فقط مع اللاعبين الضعفاء
ماذا ؟
! لا , هذا لا يمكن لقد فاز حتى على سونغ-تشول بنقطة
آه , أين الماء ؟
! أووه
! مرحباً
..آه , نعم
, جي-هيون يبدو عليه أنه عاد لحالته الطبيعية
لابد وأنك إعتنيتي به جيدا
هل هذا صحيح
لو كنت أعلم أنه سوف سيشفى بهذه السرعة
لما قمت بإخراج تقرير طبي بحالته
في المرة القادمة سأكون أكثر حذرا حول تشخيص عدد الأسابيع , التي سيستغرقها
و إلا سوف يؤدي هذا إلى طرد رياضي ذو حظٍ سيئٍ
إذاً تمتع بوجبتك
سأغادر أولاً
آخر مرة أوضحت لي عن تأمين الطفل
وقلت لي أنه يغطي مجموعة متنوعة من المرض من نزلات البرد إلى السرطان
بالطبع
في حالة الطفل , على الأقل ثمانين ألف دولار حتى يتم الضمان
هنالك حتى مال لتعويض ضحايا أعمال الشغب
أوه , هذا رائــع
مثير للمتاعب
طفلي مشاكس جداً
كنت قلقة دائماً من أن يصيبه مكروه
سمعت أنك حصلت على عميل آخر
نعم.. سيوك-نان , أحسنتي
قال أن هذه المنافسة مهمة جداً
إذا خسر في هذه المنافسة , لن يكون قادر على المنافسة في دورة الألعاب الآسيوية
حتما سوف أقوم بإخباره
أشجعك , هذا لن يحدث أبداً
ماذا , لقد قمتي بوعد أخي
بأنك سوف تحضرين جميع مبارياتي وتشجعينني
حتى بعد مماته
أيجب علي أن أفي بهذا الوعد ؟
بما أنك قد تكوني فضولية و لا يمكنك التركيز على عملك , أنا أرسل لك التقرير
وصلت إلى الدور نصف النهائي أنا في حالة جيدة , وركبتي بخير , لذلك لا تقلقي
لا يوجد رد
: لقد فهمت قصدك "سيكون جميلاً لو قالت هذه الكلمات الثلاثة"
هل ركبتك بخير ؟
هل يقلقك أمري ؟
! لم تقلقي علي
إنه ليس كذلك
عندما تكون أول مريض يتلقى علاج تأهيلي مني
أهنئك بدخولك في الدور النصف النهائي
يجب أن تهنئيني بعد فوزي بالمركز الأول
هل سيكون ممكناً ؟
الجميع أدائهم جيد جداً
بدوت مختلف جداً
, عند المنافسة كنت تبدو وكأنك شخص مختلف تماما
لابد وأنك وقعتي في حبي
أنا هكذا
, أنا من هذا النوع .الذي يبدو شكلهم أفضل كلما رأيتهم أكثر
على أي حال , لم أكن قادرة على إخبارك بالأمس
شكراً لك على الغيتار
أنا أيضاً لم أستطع إخبارك
في وقت لاحق , يجب أن تريني أداءك في العزف على الغيتار
لأني إشتريتها لك
يجب عليك ذلك , تعزيفيها لي أولاً
لا تتوقع الكثير
, في المرة السابقة لقد رأيت كم أنا رهيبة في الغناء
لذا أريد أن أسمع فقط تعزفين على الغيتار
بدون غناء
نعم , مدير
هل أنتي على مايرام
نعم
لم يحدث شيء حتى الآن
ماذا حدث لمتلازمة الحيز ؟
, حصل على الدور النصف نهائي ركبته على خير أيضاً
! تتحدثين عني الآن ؟
يبدو كما لو أنه قادم حقاً
نعم
ماهو شعورك عندما تشاهدين الرياضي الذي قمت بعلاجه ينافس ؟
أليس ذلك مؤثراً ؟
نعم
هو
! تهانينا
على بطولتكِ الأولى كالطبيبة الممثلة الوطنية
شكراً لك
أخبري الصديق الذي يجلس بجانبك
أني أتمنى له حظاً سعيداً
نعم , أفهمك
نعم
لماذا المكالمة ؟
...قال لي أن أقول لك هذا
أنه يتمنى لك حظاً سعيداً
إنه شخص مضحك حقاً
من هو ليتمنى لي الحظ
, كنت سوف أقوم بتمني لك حظا جيدا هل يجب أن أقولها ؟
...آه , حقاً
تمني لي حظا موفقا الآن
أتمنى لك حظاً سعيداً
نقطة كاملة
هيون
جي
بارك
نهائيات
مهلا , بارك-جي-هيون
أنت عظيم حقاً
أنت هادئ جداً. الطريقة الذي تتعامل بها مع المبارياتَ تَغيّرتْ كثيراً عن الماضي
أليس كذلك ؟
أحسنت
شكراً لك
...آه , أنت حقاً
طردنا لك أصبح كسم لنا
يجب أن يكون علي حقاً شحذ مهاراتك
, أيها المدرب تشوي , أصمت سانغ-بونغ و بوم يتنافسان
حسناً
ذلك الرجل , هناك
إسحقه كلياً
أتمنى أن يفوز بوم على سانغ-بونغ
أليس بوم هدفاً سهلاً لأنه يفتقر للمهارات ؟
إستراحة
إضغط بقوة ليتوقف النزيف
ليس لدي وقت
أرجوكي ضمدّيه بحيث لا يتسرب الدم
إنه جرح سيئ جداً
, بعد إنتهاء المباراة أظن أنه علينا أن نخيطه
هل إنتهيتِ
نعم
إبدؤواااااااا
نصف نقطة
! المباراة
! نهاية المباراة
هل تسمي تلك نصف نقطة ؟
أرجوك إذهب إلى مقعدك
الفائز
هذا حكم من جانب واحد
عمل جيد
بعد هذا إستراحة سريعة
بعد 6 دقائق سنبدأ في نهائيات كأس العالم
, السيدات و السادة في الساحة
يرجى العودة إلى مقاعدكم في غضون الوقت المحدد
بعد هذا الحال. أنت بالتأكيد لن تنهي القتال , أليس كذلك
, المرة الماضية في الأولمبياد في المرحلة ما قبل النهائية , أُصيبت ضلوعي
أخذتُ مسكنات وهكذا فزتُ بالميدالية الذهبية
هل تقول لي بأن أغلق فمي وأكمل الإجراء ؟
طبيبة كيم-يون-وو
نعم
جي-هيون رجل رائع بحق
لماذا تتحدث بهذا الأمر الآن ؟
لو كانت عندي أخت صغيرة , لعرّفتها عليه
, هلّا توقفت عن الكلام إذا إستمريت بالتحدث فإن العملية ستتأجل
..الآن أعلم لِم يواجه جي-هيون وقتاً عصيباً
ماذا ؟
لا شيء
كيف جرت الأمور ؟
, ربطتها على رأسه خمس مرات لو كنت قلقاً إذهب للداخل
لا
لو ضعف قلبي فلن أستطيع المشاركة في المسابقة
إنه صديقك , أليس كذلك ؟
لابد أنه صعبٌ جداً
أن صديقك هو خصمك
الآن , سددتُ دينك أليس كذلك ؟
سمعت بأنك جرحت ركبتك بسببي
و لكن هذه المرة فرصة فوزك إرتفعت بسببي
أظن أني سددتُ ديني
, بالرغم من أنه لم ينكسر ...لابد وأنه كان قلقاً
عندما كان يتنافس
هل سـتستمر في إغضابي ؟
إعمل بجد
, لو لم يكن اليوم يوم المنافسة لكنتَ ميتاً على يديّ
إذن أنا محظوظ لأنه يوم المنافسة
لقد زاد عدد معجبي يو-ري بعد عرض أزياء السباحة
إنها جميلة
لأنها فقط مثلك ؟
, أختي
مهما كان ما يقلقكِ أخبريني فقط
كيف عرفتي ؟
لـ 20 سنة , أصبحتُ خبيرة في الإستماع إلى الآخرين .يمكنني المعرفة بالنظر فقط
إنه يجعل الأمر صعباً علي قليلاً
أنا أحاول أن لا أفكر به
لكن لم ينجح ذلك
الشخص الذي تتحدثين عنه هل من المحتمل أن يكون دو-ووك ؟
ماذا قال لكِ دو-ووك ؟
ظننتُ بأنه كرهني
لكني لا أظن أن هذه هي المشكلة
لذا قلبي يؤلمني
دوماً أقلق حيال الأمر
, الرغبة في البدء من جديد معه هل هذا غريب ؟
نعم , أنا ضد الأمر
لا يهمني كم مضى على طلاقكِ
لكن , كم من الرجال الرائعون في هذا العالم ؟
لماذا تواعدين رجلاً واعدته سابقاً ؟ .يوجد الكثير من الرجال
ألا تظنين ذلك ؟
الطقس رائع جداً
تخسرين الوزن من خلال المشي السريع هل نمشي بسرعة حول هذه المنطقة ؟
لنذهب
أعتقد بأنه ليس أمراً يُمكن التحدث به في الداخل
نعم , إنه أمر شخصي
ما الذي تشعر به تجاه هيي-يونغ ؟
ربما.. ليس أنك تود البدء من جديد معها
العبث مع شخص لم يمضي الكثير ...على طلاقه إنه قليلاً
أنا لست برياضي - ماذا ؟
أنا أقول أني لست بحاجة لتعطيني مشورتك فيما يخص حياتي الشخصية
لأني لست رياضياً
إذن دعني أسألك شيئاً واحداً
ربما تود الإلتقاء بـ هيي-يونغ مرة أخرى ؟
ما الذي تفكر به بالضبط ؟
لقد أصبحت هكذا بسبب هيي-يونغ
...أنا أيضاً أحب هيي-يونغ , لكن
أنا بالتأكيد أخبرتكِ أن تبقي الأمر سراً
...لاحقاً , ربما , بتصرفاتك هذه فإن هيي-يونغ
تعلمين أني أُصبتُ بالصدفة خلال التصفيات
...بالأساس تلك الإصابة
سبب ما أنا عليه الآن ليس بسبب هيي-يونغ
دو-ووك
سأتظاهر بأني لم أسمع ما قلتي
سأغادر أولاً
أنت تبدو جيداً
كم توقيتي ؟
إنها 27.2 ثانية
, اللاعبون في التصفيات النهائية لفئة الـ 73 كلغ
يو-سانغ-بونغ و بارك-جي-هيون
الرجاء دخول الساحة في أقرب وقت ممكن
فقط إفعل كما تفعل دوماً
نعم
, كل ما عليك هو أن تسترخي اليوم أنت أفضل ما رأيتك عليه
! قاتل
لن أتساهل معك
و أنا أيضاً
إبدؤوااااااا
! نصف نقطة
, أبي , ستجعل عمي يفوز بالتأكيد أليس كذلك ؟
! إبدؤوا
! نصف نقطة
يا إلهي , ما هذا... ؟ جي-هيون , ذلك الرجل , ممتاز حقاً
, مهلاً , إذا دخلوا في الوقت الإضافي المنافسة ستنتهي قريباً
! نقطة
! إنتهى
الرياضي يو-سانغ-بونغ , هل أنت بخير ؟
الرياضي يو-سانغ-بونغ
هل أنت بخير ؟
سانغ-بونغ
! سانغ-بونغ
الرياضي يو-سانغ-بونغ
أحضروا سيارة الإسعاف إلى أقرب مكان ممكن
حسنا
ماذا حدث له ؟
لما هو هكذا ؟
! لماذا هو هكذا ؟
ماذا حدث له ؟
هل هو فاقد الوعي ؟ هل هو مصاب إصابة بالغة ؟
, أنا دكتورة من قرية تايرينغ الوطنية أعتقد أنه أصاب عموده الفقري أثناء المباراة
, الرجاء تجهيز غرفة العمليات , خذوا الأشعة السينية ! و صوروا عموده الفقري بالرنين المغناطيسي ! في أسرع وقت ممكن
هل إنتهى كل شيء الآن ؟
أين هذا ؟
ألو ؟
..سانغ-بونغ
كيف حاله ؟
إنه يتم فحصه الآن
هل حالته خطيرة ؟
يجب أن نرى نتيجة الفحوصات حتى نعرف بالضبط
دكتورة كيم-يون
أيها المدير
ماذا حدث ؟ نتيجة الفحوصات ؟
لم تظهر بعد
سأتحدث إليك لاحقاً لا تفترض شيئاً بعد
أفهمت ؟
إشرحي ما حدث لي
لقد سقط ورأسه على الأرض أولاً
أعتقد أنه قد يكون كسر في منطقة العنق
ماذا ؟
إلى أين تذهب ؟
يجب أن أذهب إلى سانغ-بونغ
لازال لديك مراسم الجائزة
أيها المدير
! لا
, إذا لم تحضر الحفل ! ألا تعلم أنهم سيحرمونك من الجائزة ؟
إذن , هذا مثل عدم حضورك المباراة
إنه من الصعب على الرياضي العالمي أن يصل إلى دورة الألعاب الآسيوية
أيها المدير ألست قلقاً على سانغ-بونغ ؟
أنت... ما الذي تقوله ؟
! لماذا تقول أن شيء حدث لـ سانغ-بونغ ؟
لن يحدث أي شيء
فلتؤمن بهذا
يجب أن تفعل هذا
حسنا , فهمت حسنا
يبدو أنه سيخضع لجراحة
ماذا يجب أن نفعل ؟
, في الوقت الراهن فلنرتقي للمرتبة الثالثة والرابعة
, التالي , فئة الـ 73 كلغ بارك-جي-هيون , كو-بوم , جو-بيونغ-غوك
يرجى ركوب المنصة
هكذا إنتهت مراسم توزيع الميداليات
شكراً لك
لقد أصبحت رياضي عالمي بسببك
ماذا ؟
هيه , ماذا قلت الآن ؟
! ماذا قلت ؟
ماذا تفعل ؟
...في حضور المدير و الجميع
فلتذهبوا
هل إنتهيتم ؟
, خلال العملية الجراحية للجمجمة ...الحد من الكسر لم يسر بشكل جيد
لذا قمنا بتنفيذ إنصهار العمود الفقري و علاج تضيق العمود الفقري .عن طريق تخفيف الضغط على الحبل الشوكي
والنتيجة ؟
هذا... لقد تمت العملية على خير
يمكن للإصابة في العنق في العصب الشوكي ...أن تؤدي إلى الوفاة أو الشلل التام , و لكن
إزالة قطعة مكسورة من الأمام , و
و ثم تحقيق الإستقرار من الخلف يبدو أنه أثبت فعاليته
يبدو أن تخفيف الضغط على الحبل الشوكي أنجز المهمة
و لكن , إنه مدهش حقاً أن الضرر إقتصر على الشلل النصفي
...الشلل النصفي
بارك-جي-هيون
! بارك-جي-هيون
ألو ؟
...جمعية الجودو
نعم , لقد إنتهت العملية للتو
فلتفعل هذا جيداً
, إن خسرت أمام الفتاة التي تحبها سيكون هذا محرجاً
, عندما تنتهي المباراة ما رأيك في الذهاب في إجازة ؟
أين تريد الذهاب ؟ جزيرة جيجو ؟
هل هي إجازة شهر عسل ؟
هل نذهب إلى الشاطئ ؟
جي-هيون
! جي-هيون
أنا آسف
أيها الأحمق
هيا نذهب
أنا متأكد أنه خنزير منزلي
..إنه لحم خنزير , إنه طري وليس به دهون
! هيه
! ألست قلقاً على سانغ-بونغ ؟
لهذا قلت لكم أن نذهب إلى المستشفى
أنا قلق على جي-هيون أيضاً
لابد و أنه مصدوم ؟
! لا تكونوا هكذا .جميعنا مكتئبين و كأن شيئاً سيئاً حدث بالفعل
عندما تقوم بالرياضة من الشائع أن تفقد وعيك
أليس هذا صحيحاً ؟ أليس كذلك ؟
هذا صحيح , أنا أيضاً وقعت بشدة أثناء المباراة
و أغمي عليَّ مع إرتجاج
هذا صحيح
فلنتوقف عن التفكير في الأشياء السيئة
و لنأكل أولاً
لقد كنتم في نظام غذائي لتنظيم أوزانكم
هذا اللحم ربما لا يكون مفيداً للتحكم بالوزن ولكنه جيد ويساعد على أن يشد قوتكم
! فلنأكل
حسناً
لم يفيق حتى الآن
لا. لقد مضت العملية على خير
حسنا
فهمت
سيعقدون إجتماعاً طارئاً بعد ظهر اليوم
فلتذهبي للداخل ونامي قليلاً. سأبقى هنا
لا
كان علي أن أحضر تلك المسابقة
أشعر بالأسف من أجلكِ دكتورة كيم-يون-وو
سيكون لديك تلك الذكرى المرعبة
مهما كانت صدمتي
هل من الممكن أن تتساوى مع صدمة الرياضي الذي مر بهذه التجربة شخصياً ؟
يبدو هذا
إنه صديقك , صحيح ؟
لابد وأنه من الصعب أن يكون صديقك غريمك في المباراة
الهاتف الذي طلبته ربما يكون مغلقاً فلتترك رسالة بعد سماع الصفارة
كيف يمكن لشيء رهيب كهذا أن يحدث ؟
أعلم
على كل حال , إنه لم يستعيد وعيه بعد
! ...ربما
! ألن تتوقفوا عن هذا في الحال ؟
لقد قلت لكم أن لا تتكلموا عن ذلك
, إذا سمعكم الرياضيين الآخرون سيجعلهم ذلك متوترون
هذا لأننا قلقين
لا تجعلوه واضحاً
, تظاهروا بأن شيء لم يحدث هل تفهمون ؟
حسنا
ألم يكن هناك خطأ في فحص الطوارئ بعد الإصابة ؟
لم يكن هناك أي شيء خاطئ في فحص الطوارئ
لقد أكدنا ذلك بالفعل
لقد سمعنا أنه قبل المباراة النهائية كان مصاباً
أثناء المباراة النهائية أصيب بقطع 1-سم قرب عينة
بعد أن أوقفنا النزيف عادَ لينهي المباراة , ثم خطنا الجرح
إذا ألم يكن من الواجب عليكِ أن تمنعيه من إكمال مباراته ؟
هل سبق ورأيت رياضي ينسحب من مباراته بسبب جرح بهذا الحجم ؟
بالإضافة إلى ذلك , هل صحيح أن حالته اليومية كانت طبيعية ؟
لقد كان في حالة ممتازة
بما أنه كان يهتم بدقة بجسده
آه , تستطيع معرفة ذلك من خلال النظر إلى نتائج الفحص الصحي الخاصة به
لقد تفحصنا كل ذلك بأمر من المدير الطبي
أعتقد أنه بلا معنى أن يعقد إجتماع بهذه الطريقة
ألم يرى الجميع شريط الفيديو لتلك المباراة ؟
عندما وقع , تعرض لتأثير و إصابة في عنقه و الذي أسفر عن إصابة العمود الفقري العنقي
كانت تلك حادثة
و أيضاً , ماذا تخطط لتفعل مع ! الرياضي المذنب , بارك-جي-هيون ؟
...السماح لد بدخول القرية ألن يكون هذا محرجاً ؟
مصطلح "الرياضي المذنب" حقاً يزعجني
من هو المذنب ؟
بارك-جي-هيون ؟
هل فعل ذلك عن قصد ؟
كما قلت سابقا لقد كانت تلك حادثة
هذا كان فقط حادث من عدة حوادث ممكن أن تحدث وقت المباراة
أسوأ حادث و مؤسف للغاية
كلامك صحيح
نعم , إنه أسوأ حادث
و بما أنها لم تكن غلطة أحد , دعونا ننسى هذا الموضوع و نفكر في المستقبل , هل هذا معقول ؟
هل من المعقول أن شخص يتحمل المسؤولية عندما لا يكون أي شخص مخطئ ؟
ماذا تعتقد أن يو-سانغ-بونغ الذي هو طريح الفراش ومصاب الآن يريد أكثر شيء الآن ؟
لشخص يتحمل المسؤولية ويطرد خارجا ؟
هل تعتقد أنني أفعل ذلك لأنني أريد ؟
فكر به من وجهة نظر رياضي
كم سيشعر بالإنزعاج إذا لم يتحمل أحد المسؤولية و أغلقنا القضية فقط ؟
هذه لن تكون القضية
أعرف ذلك جيدا
دكتور لي-دو-ووك
لا بأس يا سيدي
السبب الذي جعل قدمي هكذا كان بسبب حادثة حصلت لي أثناء مباراة
كيف من الممكن أن يحدث هذا ؟
, حتى بمواصلتي الإتصال هو لا يجيب على هاتفه
ماذا يفعل الآن ؟
إنتظري قليلاً , لقد قال أنه سيعاود الإتصال
...لم تكن غلطته
هو لم يفعل ذلك عن قصد
إننا في حالة يرثى لها , ماذا نفعل ؟
! إرحلي ! فقط إرحلي
لماذا أتيتِ إلى هنا ؟ إرحلي
منذ 13 سنة , كنت رياضي تزلج
كنت رياضي عالمي
رغم ذلك لا أحد يتذكرني ...لأنني كنت غير مشهور
, كان لدي ألم رهيب في ظهري و لكني حضرت المسابقة , لا تخطئوا الظن
كان ذلك بملء إرادتي
خلال المسابقة , إصطدمت بمتزلج آخر ...و ثم إصطدمت بالسياج , و في النهاية
شخصني الأطباء بأنني أصبت بالشلل النصفي
لقد كانت حادثة
! في يوم واحد , كانت صفعة لك أنت لا تستطيع إستخدام قدمك الآن
, لمدة سنتين تقريبا كنت طريح الفراش
بالتأكيد , أردت الموت
في ذلك الوقت , الشيء الذي أردتهُ لم يكن أن يتحمل شخص المسؤولية أو يطرد
و لم يكن أن يشعر أحدهم بالذنب و يكون مكتئبا
الشيء الذي كنت أريده أكثر , من أي شيء آخر في ذلك الوقت , شخص
يأتي لزيارتي
لأنهم كانوا متأسفون جداً
لأنهم كانوا خائفون جداً
لم يأتي شخص منهم لزيارتي
إذا كان على أحد أن يتحمل المسؤولية عن ذلك , سأتحملها أنا بنفسي
إذا , أنا أتمنى أننا لن نجلس ونهدر الوقت بمن سيتحمل المسؤولية على الحادث
لكن الآن , يجب أن نفكر بما سنفعله لـ يو-سانغ-بونغ
يجب علينا أن نبدأ بمناقشة ذلك
!! دكتور
هل أنت بخير ؟
أريد أن أكون وحيداً
إذهبي إلى المستشفى أولاً سأذهب أنا لاحقاً
, متلازمة الحيز هل لا يزال لا يرد على المكالمات ؟
أجل
واصلي الإتصال به
سأقود أنا
, خذ قسطاً من النوم لقد سمعت أنك بقيت بالمستشفى طوال الليل
لقد صنعت سلطة من الخضار موجودة بالثلاجة
إذا شعرت بالجوع لاحقاً , كل بعضاً منها
أنا ذاهبة
إبقي هنا
اليوم... هذه المرة فقط
أليس الجسم يرفض أن يستعيد وعيه ؟
, على الرغم من أن كل شيء مستقر من الغريب أنه لم يفتح عينيه بعد
على أي حال , يجب أن تراقبية لمدة 36 ساعة
لقد فهمت
كنت سأتصل بك على أية حال
عمي ليس هنا
هو حتى لا يجيب على إتصالاتي
نونا , هو لم يذهب للمنافسة , أليس كذلك ؟
ماذا حدث لعمي ؟
أين هو عمي ؟
, يي-رام , لا تقلق كثيراً سأجده و أدعه يتصل بك , فقط إنتظر
حسنا , أعدك
! لماذا لم تجيب على هاتفك ؟
حتى إبن أخيك قد إتصل بي قائلا أنه لا يستطيع الوصول إليك
! لماذا تسبب للناس القلق ؟
أرجوك , قل شيء ما
أرجوك , أجب
أريد رؤيتك
أنا خائف
بارك-جي-هيون
أين أنت الآن ؟
! بارك-جي-هيون
إسمحي لي ببعض الوقت من أجل العطلة
لفعل ماذا ؟
للذهاب خارجا للبحث عنه
, لابد أن الأمر كان صعباً عليك ...بسبب لاعب الجودو يو-سانغ-بونغ
لابد أن اليوم مميز
يوم مميز , أتناول فيه وجبة العشاء مع المرأة التي إنتظرتها أكثر من 10 سنين
في تلك الليلة , شعرت بالأسف من أجلك , أوبا
, بالنسبة لي , الأمر مجرد مواساة ...و لكن بالنسبة لك , فإنه قد يكون من قلبك
إذاً ؟
تبدو مثيراً للشفقة